Escambray Periódico de Sancti Spíritus
La Casa del Dragón (2022-actualidad) es una de las grandes series del momento. Sobre esto, no hay discusión alguna. La fantasía basada en el mundo de Juego de Tronos (2011-2019) ha cerrado su tercera entrega con unos datos de audiencia excelentes. Según publica The Richest, su último episodio congregó frente a la pantalla a 21 millones de espectadores a nivel global, mientras que la temporada al completo promedió alrededor de 34 millones de espectadores por episodio. Son unas cifras muy similares a las que tuvo la segunda temporada, lo que implica que el interés sobre la guerra civil Targaryen no ha decaído ni un ápice.
De hecho, La Casa del Dragón ya tiene confirmada una cuarta temporada, que además será la última. Llegará a HBO Max en 2028 y en ella se determinará quién se queda finalmente con el Trono de Hierro. También, los espectadores podrán asistir a cómo se extinguieron los dragones, pues sabemos que en El caballero de los siete reinos (2026-actualidad), ambientada unos años más tarde, estas criaturas mitológicas ya han desaparecido de escena, para regresar después en los hechos contados en la serie original.
No obstante, existe una porción significativa del fandom que, en realidad, no necesita esperar al desenlace de la serie para saber cómo se resuelve la guerra entre los negros y los verdes. Se trata de la comunidad lectora de Canción de Hielo y Fuego, la saga literaria incompleta creada por George R.R. Martin, quien contó la historia de la casa Targaryen en el libro Fuego y Sangre (2018). Claro que, según parece, muchos no parecen morirse de ganas por ver el desenlace de La Casa del Dragón. No en vano, la serie se ha convertido en un punto de fricción habitual entre los seguidores del escritor estadounidense y la HBO.
¿De dónde viene el conflicto?
No se puede entender el enfado de los lectores con la serie sin tener en cuenta el sabor amargo que dejó en su momento el final de Juego de Tronos. Una vez que el producto televisivo rebasó a la historia publicada, la cadena de televisión tomó una serie de decisiones que no gustaron a nadie. No tanto por lo que contó sino, sobre todo, por el cómo, con una última entrega de solo seis episodios en el que todo se sintió a matacaballo. Tampoco el propio Martin quedó contento, de hecho. Si bien es cierto que el autor ha ido variando ligeramente su postura, inicialmente fue mucho más diplomático, en los últimos años ha mostrado abiertamente un descontento profundo. Asegurando, incluso, que los libros serán muy diferentes.
“Una cosa que puedo decir, en términos lo suficientemente generales como para no spoilear nada: no todos los personajes que sobrevivieron hasta el final en Juego de Tronos sobrevivirán hasta el final en Canción de Hielo y Fuego, y no todos los personajes que murieron en Juego de Tronos morirán en Canción de Hielo y Fuego. (…) ¿Y el final? Tendrán que esperar a que llegue allí. Algunas cosas serán iguales. Muchas otras, no”, escribió Martin en su blog personal en una entrada publicada en 2022. Aquello espoleó a los fans desencantados, que nunca han perdido la fe en conocer la versión de los hechos del autor.
La Casa del Dragón como gran caballo de batalla
Ese mismo año llegó a las pantallas la primera temporada de La Casa del Dragón, que contaba con Ryan Condal como showrunner y tenía a George R.R. Martin involucrado en el proyecto. La serie fue un éxito de crítica y público, también entre los fans de los libros que identificaron en la participación directa del escritor un regreso a las esencias de Juego de Tronos. Los personajes estaban muy bien definidos, el lore interno estaba muy bien representado y, además, la serie tenía una producción exquisita. Sin embargo, todo se rompió en el impás hasta la segunda entrega.
El principal punto de fricción se encontró en la trama de Sangre y Queso, dos sicarios contratados por Daemon Targaryen a través de Mysaria para vengar la muerte del príncipe Lucerys. Resumiendo mucho, en la serie se optó por eliminar al personaje del príncipe Maelor, quien sin embargo tiene mucha relevancia en el libro. No solo por su involucración indirecta en el asesinato (era un niño de 2 años cuando sucedieron los hechos), sino también por las consecuencias que tendrá en el futuro de su madre, la reina consorte Helaena.
“Ryan me aseguró que no estábamos perdiendo al príncipe Maelor, simplemente posponiéndolo. Lo veríamos en la temporada tres. No tenía motivos para dudar de eso. (…) Sin embargo, en algún momento entre la propuesta inicial y el rodaje real, se tomó la decisión de eliminar a Maelor por completo. Yo no formé parte de esa decisión, y no me enteré de ella hasta que la temporada ya estaba en producción…”, contó Martin en una entrada de su blog publicada en 2024, pero que fue eliminada poco después.
«Cuidado con las mariposas»: el mensaje en clave de Martin a sus fans
Aquella entrada de blog borrada se titulaba Cuidado con las mariposas en relación al efecto mariposa, y cómo un cambio menor, en este caso la supresión del personaje de Maelor, podía dar lugar a modificaciones más significativas. De hecho, Martin lo expresaba así: “Hay mariposas más grandes y más tóxicas por venir, si La Casa del Dragón sigue adelante con algunos de los cambios que se están contemplando para las temporadas tres y cuatro”. Algunas de las cuales hemos visto, precisamente, en el octavo capítulo de la tercera temporada (¡cuidado, spoilers de las temporadas 2 y 3 a partir de aquí!).
Maelor debía jugar un papel crucial en el suicidio del personaje de Haelena pues, en los hechos relatados en el libro, su madre había pedido a Sangre y Queso que le asesinaran a él dejando vivos a sus gemelos Jaehaerys y Jaehaera. ¿En la serie qué pasó? Como el pequeño príncipe no existe en dicho universo, los despiadados asesinos hacían a Helaena identificar al varón de entre los hermanos, matando a Jaehaerys y dejando viva a Jaehaera. Así, la culpa que sentía como madre en Fuego y Sangre, y que le llevó a quitarse su propia vida, en la televisión se sustituyó por una depresión por su falta de libertad. Desde luego, una idea mucho menos potente.
¿El colmo? La serie comunicó el fallecimiento del personaje mostrando una serie de mariposas en pantalla, en lo que para muchos parece una referencia inequívoca al post borrado de George R.R. Martin.
Los cambios entre La Casa del Dragón y los libros
El fallecimiento de Helaena es, seguramente, el gran cambio que se produce entre Fuego y Sangre y La Casa del Dragón, aunque desde luego no es el único. De hecho, solo en su desenlace, con la celebrada batalla de Ladera, son varias las modificaciones realizadas. Para empezar, en el libro son dos las batallas que suceden en dicha ciudad mercantil, mientras que en la serie, al menos de momento, solo hemos presenciado una.
La modificación más importante tiene que ver con las traiciones. Así, en plural, pues en las publicaciones son dos los jinetes de dragón que dan su espalda a la reina Rhaenyra. Ulf el Blanco y Hugh Martillo se pasan al bando de los verdes, mientras que en la serie solo se produce un cambio de chaqueta, el llevado a cabo por el jinete alcohólico.
Además, el papel llevado a cabo por Daeron Targaryen también es sensiblemente diferente. Mientras que en la serie trata de poner paz y llegar a un acuerdo, en los libros es el principal estilete ofensivo del bando de los verdes gracias a su dragón Tessarion. La batalla deja en los libros un listado de bajas sensibles, que incluyen a Addam de la Colina y al dragón Vermithor, quienes todavía permanecen vivos al final de la tercera temporada de La Casa del Dragón. El futuro de Ulf y Hugh no lo vamos a desvelar, pues apuntan a jugar un papel clave en la cuarta temporada. Aún así, por los hechos ya acontecidos en la serie, también es muy probable que su desenlace sea diferente al del libro.
Más allá de Ladera, La Casa del Dragón también comete algunos cambios sensibles como la omisión del personaje Ortigas, cuya función en la trama ha sido sustituida por Rhaena Targaryen, o el background e importancia de Alys Ríos, que tiene mucho más peso en el producto de HBO que en la novela publicada.
Recepción del público de la serie
¿Y qué dicen los fans de la serie? A tenor de las reviews, están bastante más contentos con ella que los seguidores de los libros. Después de una irregular segunda temporada, la tercera entrega de La Casa del Dragón ha cosechado buenas críticas y, además, posee puntuaciones muy altas en algunos de sus capítulos. Por ejemplo, en el portal IMDB, los usuarios ofrecen un 9,1 al primer episodio de la temporada, y un 9,3 al segundo; mientras que el último posee un 9. Lo que demuestra que gustaron mucho.
Es cierto que el resto de la serie posee valoraciones más bajas, que reducen la media de la temporada a un 8,3, nada desdeñable por otro lado. Sobre todo si se compara con la segunda entrega, que en la misma plataforma obtuvo un 7,8 de media, y solo un único episodio superó el 9.
Como suele pasar, el fandom de los libros siempre va a ser más minoritario que el de la serie; también por norma general está más involucrado con el producto, sobre todo por el todo el tiempo invertido en esos personajes y ese universo. Afortunadamente para los lectores, El caballero de los siete reinos parece contar con la participación total de Martin, por lo que tienen su dosis de Poniente tal y como la desean.
Escambray / ISSN 9664-1277
Escambray se reserva el derecho de la publicación de los comentarios. No se harán visibles aquellos que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, o atenten contra la dignidad de una persona o grupo social, así como los que no guarden relación con el tema en cuestión.